ซับไตเติลแปลภาษาสด สำหรับงานอีเวนต์และงานประชุม

พูดภาษาเดียว
ผู้ฟังอ่านได้ทุกภาษา
ทันทีที่พูด

พิธีกรพูดผ่านไมค์ตามปกติ คำแปลขึ้นจอใหญ่ จอผู้ร่วมประชุมออนไลน์ หรือซ้อนบนวิดีโอถ่ายทอดสด ไม่ต้องมีล่าม ไม่ต้องติดตั้งโปรแกรม

ไทย · English · 中文 · 日本語 · 한국어

● ไทย

สวัสดีครับทุกท่าน ยินดีต้อนรับสู่งานประชุมประจำปีของเรา

English

Good afternoon, everyone, and welcome to our annual meeting.

中文

大家好,欢迎来到我们的年度大会。今年是我们团队…

ข้อความสีจาง = ร่างที่ขึ้นทันที · ข้อความสีเข้ม = แปลใหม่ด้วยบริบทของประโยค แล้วไม่เปลี่ยนอีก

ใช้งานใน 3 ขั้นตอน

  1. ต่อเสียง

    ต่อสายสัญญาณเสียงจากมิกเซอร์หรือไมค์เข้าคอมพิวเตอร์ แล้วเปิดหน้าควบคุมใน Chrome หรือ Edge

  2. ส่งลิงก์จอ

    คัดลอกลิงก์หน้าจอแสดงผลไปเปิดที่เครื่องต่อโปรเจกเตอร์ หรือเครื่องคนนำเสนอ เปิดได้หลายจอพร้อมกัน ผู้ชมไม่ต้องเข้าสู่ระบบ

  3. กดเริ่ม

    พิธีกรเริ่มพูด คำแปลขึ้นจอทันที จบงานกดจบ ดาวน์โหลดข้อความและเสียงของงานเก็บไว้ได้

ครบสำหรับงานจริง

ขึ้นจอเร็ว แล้วแก้ให้แม่น

ร่างคำแปลขึ้นจอทันทีระหว่างที่พูด พอจบประโยค ระบบแปลใหม่ด้วยบริบทก่อนหน้าให้ถูกต้องขึ้น แล้วข้อความนั้นจะนิ่ง ไม่กระโดดไปมาให้ผู้ชมอ่านยาก

ตารางคำศัพท์เฉพาะ

ใส่ชื่อบริษัท ชื่อสินค้า ชื่อผู้บริหาร และคำที่ระบบมักฟังผิด ได้สูงสุด 200 คำ ระบบจะแปลคำเหล่านั้นตามที่กำหนดทุกครั้ง

แสดงได้หลายแบบ

จอใหญ่ข้างเวที · แชร์จอพร้อมซับใน Google Meet · ซับลอยอยู่บนสุดของทุกหน้าต่าง · แถบซับโปร่งใสซ้อนบนวิดีโอถ่ายทอดสด · ปรับสี ขนาด และตำแหน่งได้เอง

เลือกภาษาได้

พูดภาษาไหนก็ได้จาก 5 ภาษา แสดงบนจอพร้อมกันได้สูงสุด 3 ภาษา เช่น ไทย + English + 中文

งานย้อนหลัง

ทุกงานบันทึกข้อความและเสียงไว้ให้ ดาวน์โหลดเป็น .txt .csv และไฟล์เสียงได้ภายใน 30 วัน พื้นที่เก็บ 5 GB ต่อบัญชี

ปลอดภัย

หนึ่งบัญชีใช้งานได้ทีละหนึ่งเครื่อง · ลิงก์จอแสดงผลเป็นของบัญชีคุณเท่านั้น เปลี่ยนใหม่ได้ทุกเมื่อ · ใส่รหัสผ่านผิดติดกัน 5 ครั้งบัญชีจะถูกล็อก

ราคา

แพ็กเกจเดียว ครบทุกความสามารถ เลือกจำนวนวันที่ใช้

1 วัน

9,990 บาท

เหมาะกับงานอีเวนต์ครั้งเดียว

คุ้มกว่า 14%

7 วัน

59,940 บาท

เฉลี่ยวันละ 8,563 บาท · จ่ายเท่า 6 วัน

คุ้มที่สุด 20%

30 วัน

239,760 บาท

เฉลี่ยวันละ 7,992 บาท · จ่ายเท่า 24 วัน

ราคายังไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม

  • นับวันอย่างไร: กดเริ่มครั้งแรกใช้ 1 วัน และใช้งานได้ 24 ชั่วโมงเต็มนับจากเวลานั้น กดเริ่มหรือจบกี่ครั้งในช่วงนั้นก็ไม่เสียวันเพิ่ม
  • เวลาใช้งาน: ซับวิ่งได้สูงสุด 8 ชั่วโมงต่อช่วง 24 ชั่วโมง ระบบเตือนก่อนหมด 10 นาที
  • ถ้าซับยังวิ่งตอนครบ 24 ชั่วโมง: ระบบใช้วันถัดไปให้อัตโนมัติ งานไม่สะดุด

สั่งซื้อ

  1. ติดต่อเราทางอีเมลหรือโทรศัพท์ แจ้งจำนวนวันที่ต้องการ
  2. โอนเงินตามใบเสนอราคา
  3. รับบัญชีผู้ใช้และวันใช้งาน เริ่มใช้ได้ทันที

คำถามที่พบบ่อย

ต้องใช้อุปกรณ์อะไรบ้าง

คอมพิวเตอร์ 1 เครื่องที่มี Chrome หรือ Edge และอินเทอร์เน็ต ต่อเสียงจากมิกเซอร์หรือไมค์เข้าเครื่อง แนะนำให้ใช้ USB audio interface ต่อจากมิกเซอร์ จะได้เสียงชัดที่สุด ส่วนจอแสดงผลใช้เครื่องไหนก็ได้ที่เปิดเว็บได้

เปิดจอแสดงผลได้กี่จอ

ได้หลายจอพร้อมกัน ส่งลิงก์หน้าจอแสดงผลไปเปิดที่เครื่องไหนก็ได้ ผู้ชมไม่ต้องเข้าสู่ระบบ ส่วนหน้าควบคุมใช้ได้ทีละหนึ่งเครื่อง

ความแม่นยำของคำแปลเป็นอย่างไร

ระบบถอดเสียงและแปลภาษาอัตโนมัติ อาจมีคำผิดได้ โดยเฉพาะชื่อเฉพาะ ให้ใส่ชื่อบริษัท ชื่อคน และศัพท์เฉพาะไว้ในตารางคำก่อนวันงาน ระบบจะแปลคำเหล่านั้นตามที่กำหนด แนะนำให้ทดลองกับเนื้อหาจริงก่อนงานสำคัญ

เสียงและข้อความของงานถูกเก็บไว้ไหม

ระบบบันทึกข้อความและเสียงของทุกงานไว้ให้คุณดาวน์โหลดย้อนหลังได้ 30 วัน แล้วลบให้อัตโนมัติ ถ้าพื้นที่ 5 GB เต็ม งานที่เก่าที่สุดจะถูกลบก่อน มีแต่เจ้าของบัญชีและผู้ดูแลระบบเท่านั้นที่เข้าถึงได้ ถ้างานของคุณมีเนื้อหาที่เป็นความลับ ควรพิจารณาก่อนใช้งาน

ถ้าเน็ตหลุดระหว่างงานจะเป็นอย่างไร

หน้าควบคุมและจอแสดงผลเชื่อมต่อใหม่เอง ถ้าหน้าควบคุมหลุดนานเกิน 5 นาที ระบบจะจบงานให้ กดเริ่มใหม่ได้โดยไม่เสียวันเพิ่ม ถ้ายังอยู่ในช่วง 24 ชั่วโมงเดิม

ใช้กับ Google Meet ได้ไหม

ได้ มีหน้า "แชร์จอพร้อมซับ" ให้เลือกจอที่จะนำเสนอ แล้วแชร์แท็บนั้นใน Meet ผู้ร่วมประชุมจะเห็นซับบนจอที่แชร์ หรือใช้ "ซับลอย" ที่อยู่บนสุดของทุกหน้าต่าง แล้วแชร์ทั้งจอก็ได้